Dátum/Idő
09.02. - 09.03. 16:30 - 2:00
Kategória(k)
Degrowth Week /discussion●stream●concert●djs
NEMNÖVEKEDÉS HÉT BUDAPEST 2016
Budapest Degrowth Week
2016/ 09/ 02 (friday/ péntek)
Művelődési Szint (Müszi) | 1085 Budapest, Blaha Lujza tér 1. Corvin Department Store / Corvin Áruház III. emelet
(Enterace is possible from Somogyi Béla utca, through the green door./ Bejárat a Somogyi Béla utca felől található. Csengess és gyere a harmadikra a zöld ajtón át!)
*** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
16.30 –
Villes fertiles / Fertile cities – Suzanne Körösi
FILM SCREENING / FILMVETÍTÉS
Urban agriculture has a long tradition in Budapest. Bulgarian immigrant farmers have cultivated low energy and organic vegetables in and around the city for more than 150 years. Until the 80’s they were the major vegetable suppliers of the capital. Now they are on the decline, only a few families continue this activity ; in our film they explain the main reasons for it. At the same time we visit new gardens in several neighborhoods in the city where the gardeners organize collective, organic vegetable production and tell us about their vision of the future and the place of food production in it.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
16.30 – 18.00
Alom Budapest/ Dream Budapest
DISCUSSION / BESZÉLGETÉS
Dreaming of Research in Practice – Designing solidarity based collaborations for Degrowth between Universities, NGOs, and Civil Service Initiatives. Logan Strenchock, Central European University
This event will open a discussion between researchers and practitioners about how to develop inclusive, and solidarity based partnerships which provide support to ground-level civil service initiatives inspired by Degrowth. The discussion will introduce research conducted as part of the ARTS Project (Accelerating and Rescaling Transitions for Sustainability), which involved partner researchers and civil service organizations from Budapest, Genk, Stockholm, Dresden and Brighton. The discussion will challenge participants to outline future orientations of University supported research and training projects, and outlooks for revitalizing what has largely taken shape as observation-based researched, into action-prioritized constructive collaboration.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
16.30 – 18.00
A hatékonyság határai – beszélgetés a művészet szerepéről a nemnövekedés jövőjében
DISCUSSION/ BESZÉLGETÉS (in Hungarian and mixed languages)
Növekedés nélküli gazdaság. Újdonság nélküli művészet. El tudjuk-e ezeket képzelni akkor, amikor minden újragondolása aktuális? A budapesti Nemzetközi Nemnövekedés Konferencia apropóján művészeket, gazdasági szakértőket, gondolkodókat hívunk el a MüSzibe, hogy közösen vitassuk meg, mi lehet a művészet szerepe egy növekedés nélküli gazdaságban. Ha nem a növekedésben érdekelt kreatív ipar vagy más (állami) ideológia adja az irányokat a művészeti intézményrendszer számára, akkor mi? Jelenthetnek-e perspektívát az olyan autonóm helyek, mint a Corvin Áruházban működő MüSzi? Egyáltalán: mi teremti meg a művész(et) értékét, ha nem a pénz?
Beszélgetőtársak: Berecz Zsuzsa, Salamon Júlia, Sugár János, Szalay Zsuzsanna, Székely Júlia és mások
https://www.facebook.com/events/823535027748027/
*** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
19.00 – 20.30
A PLENÁRIS BESZÉLGETÉS STREAMelése a Corvinus Egyetemről
*** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
21.00 – 22.30
Csángálló zenekar – CONCERT / KONCERT
Autentikus csángó népzenéből építkező, erdélyi motívumokkal gazdagított, balkáni hangzásvilággal tarkított, improvizatív, instrumentális és vokális muzsika, saját szájíz szerint, rendkívül visszafogott előadásmódban.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
23.00 – 02.00
Lobotone, DJ Káosz Bahama
Ketten a Dirty Kaleidoscope csapatából felvonultatják a zenei palettát A-tól Z-ig. / Two members of the Dirty Kaleidoscope team line up their repertoire from A to Z.
Lobotone – https://www.lobotworks.blogspot.hu/
DJ Bahama Káosz – https://www.mixcloud.com/KanadaKaosz
*** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
Vincent’s shoes – VIDEO INSTALLATION by Peter Josvai
https://peter.josvai.eu/pro/vincents_shoes
FREE ENTRY / a Belépés ingyenes
A programok a 2016 Budapest International Degrowth Conference and Week (augusztus 30. és szeptember 3.) részeként valósulnak meg.
BŐVEBB / MORE INFO:
Budapest Degrowth Week
http://nemnovekedes.net/
http://budapest.degrowth.org/
SZOMBATI ZÁRÓ BULI / CLOSED SATURDAY PARTY OF DEGROWTH WEEK:
https://www.facebook.com/events/670318369781828/